Evlerin pencerelerini tamamıyla açabilen
tek bir rüzgar biliyorum; ortak keder.
Mir ist nur ein einziger Wind bekannt,
der alle Fenster der Häuser vollständig öffnen kann.
Das ist das gemeinsame Leid.
Max Horkheimer
Picture thanks to © Misti Pavlov
Deutsche Übersetzung: Çiğdem Gül