The Culture Of Being
We should try to create a new culture at the center of which is being. We believe if we don’t do anything, we’re wasting our time. That is not true. We often say: »Don’t sit around like that, do something«, but we should see it the other way around: »Don’t just do something, sit down and be there.«
Thich Nhat Hanh
Die Kultur des Seins
Wir sollten versuchen, eine neue Kultur zu schaffen,
in deren Zentrum das Sein steht. Wir glauben, wenn
wir nichts tun, dann vergeuden wir unsere Zeit. Das
ist nicht wahr. Wir sagen oft: »Sitz nicht so herum,
tu was«, aber wir sollten es umgekehrt sehen: »Tu
nicht einfach was, setz Dich hin und sei da.«
Thich Nhat Hanh